Gratis Ebook herunterladen The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner

Gratis Ebook herunterladen The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner

Sie könnten aufgrund der Tatsache zu diesem Buch wählen, dass es einfach Dinge zu erobern. Es bedeutet, dass die Worte und auch die Sprache Gebrauch machen in diesem The Ring Of The Nibelung (Penguin Clothbound Classics), By Richard Wagner kamen in der Einfachheit. Dieses Potential Publikation wird Ihnen helfen leicht bessere Vorstellung von dem brandneuen Idee und aktualisierte Informationen zu verdienen. Wenn Sie tatsächlich diese Veröffentlichung erhalten möchten, ragt es in dieser Internet-Seite finden. Wir werden Ihnen sicherlich helfen Führungs Link zu besuchen dann als eigene Faust. Dies bedeutet nicht, Sie zu überwältigen in schwierigen Situation zu sein.

The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner

Gratis Ebook herunterladen The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner

Wie wenn Sie den Tag , indem Sie aus einer Publikation gestartet wird The Ring Of The Nibelung (Penguin Clothbound Classics), By Richard Wagner Dennoch ist es in Ihrem Gizmo? Jeder wird sicherlich konsequent und uns ihre Gizmo berühren , wenn auch in den frühen Morgenstunden Aufgaben zu wecken. Aus diesem Grund meinen wir Sie zusätzlich eine Publikation The Ring Of The Nibelung (Penguin Clothbound Classics), By Richard Wagner lesen Wenn Sie immer noch verwirrt , wie das Buch für Ihr Gerät zu erhalten, können Sie die Art und Weise unten folgen. Wie hier unser Unternehmen bietet The Ring Of The Nibelung (Penguin Clothbound Classics), By Richard Wagner auf dieser Webseite.

Many people reviewing a publication as they need it at the time, precisely they need some parts of page to provide the ideas. Or perhaps, simply couple of web page from the book that always provide referral for your jobs or tasks. This is why several viewers are the autodidact readers. Maybe, a few of the visitors of The Ring Of The Nibelung (Penguin Clothbound Classics), By Richard Wagner are likewise as well. Nevertheless, it does not imply that there is none that love analysis publication since it is their practice. There are likewise a few of people who constantly do completing reading the book as their requirement. As their practice and also culture, reading will certainly assist them well.

As a result of both bog contrast differences, we mean you to begin loving reading publications. Also those are the extremely easy publications; you will most likely require it sooner or later. The book that we accumulate right here is likewise conceived the life to live much better. The The Ring Of The Nibelung (Penguin Clothbound Classics), By Richard Wagner likewise provides you the remarkable knowledge of what you do not act instance. This is the small few part of the big offer reading publications.

Pressestimmen

Now comes the new translation by John Deathridge, doyen of English-speaking Wagner scholars, with a grasp of his life and writings that may never have been equalled. [...] In that noble enterprise he seems to me to be entirely successful. [...] 'Awesome' is a word I detest, but how else can one describe that? Beautifully presented and authoritative, which can only [...] cast light on this inexhaustible masterwork. (Michael Tanner New Statesman)The Ring provides a meticulous study of the psychology of politics and power[...] Hugely illuminating [...] Deathridge's translation, flexibly and vividly conceived, shines a special light into the literary and psychological depths of the Ring. (Benjamin Poore Asymptote Journal)For the past decade, Penguin has been producing handsome hardcover versions of their classics [...] both elegant and quirky in shocks of bright color (The New York Times)

Über den Autor und weitere Mitwirkende

Richard Wagner (1813-83) redefined opera and had an overwhelming impact on German and Western culture. His major works include Lohengrin, Tannhauser, Tristan and Isolde, Parzival and the four parts of The Ring of the Nibelung: The Rhinegold, The Valkyrie, Siegfried and Twilight of the Gods.

Produktinformation

Gebundene Ausgabe: 816 Seiten

Verlag: Penguin Classics (26. Juli 2018)

Sprache: Englisch

ISBN-10: 9780241305850

ISBN-13: 978-0241305850

ASIN: 0241305853

Größe und/oder Gewicht:

13,5 x 5 x 20,5 cm

Durchschnittliche Kundenbewertung:

3.8 von 5 Sternen

3 Kundenrezensionen

Amazon Bestseller-Rang:

Nr. 169.820 in Fremdsprachige Bücher (Siehe Top 100 in Fremdsprachige Bücher)

I have the Wagner - Der Ring des Nibelungen / Levine, Metropolitan Opera (Complete Ring Cycle) and enjoy watching it periodically. However the after covering the book a couple of times I can enjoy the film without always stopping to read subtitles. I understand some German but am still translating instead of thinking. Now however I am beginning to enjoy the reading its self. The parallel language columns make it easier to follow. The book has a superb 20-page introduction into the plusses and minuses of translation and still matching the music. After the introduction, it gets right down to business.

Andrew Porter's English translation of the 'Ring' was written to be sung. It has been used in performances of the 'Ring' cycle at English National Opera and elsewhere. When reading this translation, and perhaps using it to follow a recording or broadcast of any of these operas in the original German, you should keep in mind that it is not a *literal* translation. Porter has taken some liberties with the meaning of the original text, in order to match the rhythms of his English as closely as possible to those of Wagner's archaic German. The translator has also attempted to capture some of the alliteration that is characteristic of Wagner's *stabreim*.It is clear that Andrew Porter understands the text of the 'Ring' well enough that he was able to make this "poetic" translation without distorting the meaning of the original text. For a literal, accurate translation, the only one currently available is by Stewart Spencer (Wagner's Ring of the Nibelung: The full German text with a new translation and commentaries, Thames and Hudson, 1993). You might also be able to find in a library or for sale used, the William Mann translation (Centurion Press Ltd, 1964).

Stay away from this translation - it's the pits! The vocabulary is very contemporary and there is no lyricism. The more poetic passages come off as...florid, overheated. There has to be a better translation!

The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner PDF
The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner EPub
The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner Doc
The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner iBooks
The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner rtf
The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner Mobipocket
The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner Kindle

The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner PDF

The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner PDF

The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner PDF

The Ring of the Nibelung (Penguin Clothbound Classics), by Richard Wagner PDF